2016年09月12日

回転ずしの「はま寿司」が台北でプレオープン、9月24日から正式オープン決定。

久等了!HAMA壽司台灣首店9/10試營運、9/24開幕  | ETtoday 東森旅遊雲 | ETtoday旅遊新聞(旅遊)

繼藏壽司之後,同樣也是來自日本的迴轉壽司品牌はま寿司(HAMA壽司)即將開幕,官方臉書公布9月10日開始試營運,預計9月24日正式開幕。另外,官方也公布網路預約系統暫定於9月10日啟用,目前未開放註冊。


くら寿司につづいてはま寿司が台湾に進出です。
2016年9月10日からプレオープン、9月24日から正式オープンします。

迴轉壽司HAMA壽司超過70種 招牌壽司每盤40元 | ETtoday 東森旅遊雲 | ETtoday旅遊新聞(旅遊)

はま寿司(HAMA壽司)提供70種以上壽司,每盤40元起,其他還有生魚片、沙拉、湯類、烏龍麵、拉麵及甜點,甚至還供應咖啡。


70種類以上の寿司が提供されるのはうれしいですね。
台湾のチェーン店では種類の少なさが物足りない点でしたし。
一皿は40元〜(約120円)。期間限定の寿司などは60元(約180元)で提供されるようです。
争鮮 回転寿司(SUSHI EXPRESS)は30元なので、比べると少し高めですね。


雖然有HAMA壽司有提供的網路預約服務,但除了利用宣傳DM上的QR Code之外,好像沒有其他管道取得,而且還要事先註冊,因此多數人還是到店領取號碼牌,領號碼牌機器操作簡單,先輸入用餐人數,再選擇是要坐桌子還是吧台,之後就可領取號碼牌。HAMA壽司表示,叫號如果未到,會先往後移10號再叫,超過三次叫號未到就視同放棄。


利用の際は店舗に行って番号札を取るか(機械があるみたいですね。)
携帯サイトから予約できるようです。
HAMA NAVI-はま壽司 網路預約系統
↑携帯サイト

こちらは先に会員登録が必要です。

住所:台北市中山區中山北路二段185號


MRT民権西路駅、もしくはMRT中山国小から徒歩5〜6分です。


posted by じぇふ at 13:00 | Comment(0) | 日本料理店 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年08月31日

大阪王将が2016年9月末に台湾オープン

日本連鎖品牌大阪王將進軍台灣 1號店9月底開幕 | ETtoday 東森旅遊雲 | ETtoday旅遊新聞(旅遊)

日前《餃子の王將》社長渡邊直人才在股東會報告針對海外市場拓展計劃,將會全力爭取今(2016)年在台灣台北展店。而同樣也是以煎餃聞名的連鎖品牌《大阪王將》則是確定進軍台灣,台灣1號店將落腳台北新光三越信義新天地A11,預計9月29日開幕。


また新しい日本チェーン店が台湾に出店するようです。
記事には大阪王将って書いてあるんですが、「餃子の王将」っぽい気もしますね。

王将といえば餃子を中心とした中華料理なんですが
日本人好みの味にしてる分、日本人には好きな味なのですが、
悪く言えばなんちゃって中華なので台湾に来てどういう反応になるのか懸念はありますね。
餃子の王将は中国に出店してましたが、結局撤退することになりましたし。

気になる出店場所ですが
台北101そばの台北新光三越信義新天地A11になるようです。
立地的に価格はあまり安くはないかもしれないですね。




posted by じぇふ at 12:44 | Comment(0) | 日本料理店 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月26日

【中国語版歌詞】≪妖怪ウォッチ≫ようかい体操第一 ≪妖怪手錶≫妖怪體操第一

こんにちは。
日本で去年流行った≪妖怪ウォッチ≫
台湾でのアニメ放送が始まっています。
台湾版タイトルは≪妖怪手錶≫
手錶が腕時計(ウォッチ)なのでそのままですね。

maxresdefault.jpg


続きを読む
posted by じぇふ at 23:11 | Comment(0) | 中国語の童謡 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月19日

端午節なので「ちまき(粽子)」を食べてみた

こんにちは。
端午節快樂!!
旧暦5月5日は端午節。日本で言えば端午の節句、子どもの日ですね。
2015年は6月20日(土)です。
端午節の振り替え休日ということで、台湾は今日(金曜日)から3連休です。

a0960_004384_m.jpg
続きを読む
posted by じぇふ at 17:49 | Comment(0) | 台湾生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月13日

【逆におすすめ】ぜひ食べてほしい苦手な台湾の食べ物トップ10

こんにちは。
前回は好きな台湾の食べ物を紹介しました。
たくさんの反応ありがとうございました^^
今回は逆にちょっと個人的には苦手な台湾の食べ物を紹介します。
美味しいものも多い台湾ですが日本人にはちょっと苦手な食べ物もあったりします。
これが食べれたら台湾の食生活はもうバッチリだと思います。

taiwan0613.jpg
続きを読む
posted by じぇふ at 23:19 | Comment(0) | 台湾生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月06日

【おすすめ】ぜひ食べてほしい好きな台湾の食べ物トップ10

こんにちは。
こちらに住んでると日本の友人知人から
「台湾は食べ物美味しいんでしょ」よく聞かれます。
今日は好きな台湾の食べ物どどんとトップ10を紹介します。

taiwan0606.jpg


続きを読む
posted by じぇふ at 21:18 | Comment(2) | 台湾生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。